Mittwoch, 26. September 2007

Zugehörigkeit

Ich habe einen Bruder = У меня есть брат.
Du hast eine Schwester = У тебя есть сестра.
Er hat einen Hund = У него есть собака.
Sie hat eine Katze = У неё есть кошка.
Wir haben Eltern = У нас есть родители.
Ihr habt Freunde = У вас есть друзья.
Sie haben ein Haus = У них есть дом.

Übungstext 2

Здравствуй, дорогая подруга !

Скоро каникулы. Извини, что я долго не писала, но у меня сейчас мало времени, потом что мы в щколе часто пишем контролные работы. А теперь я хочу написать, что мы с Максимом будем делать летом.
Сначала мы хотим поехать в деревню к бабушке и дедушке. Это не очень большая деревня, но места там красмвые. Деревня стоит на берегу реки Волга. Мы будем купаться и кататься на лодке. Максим, конечно, будет ловить рыбу, а я не люблю ловить рыбу. А ещё мы будем много читать, много спать и работать в саду. В деревне у нас есть друзья. Вечером мы все будем ходить в деревенский клуб, смотреть фильмы, танцевать.
В деревне мы будем три недели. А потом мы будем ждать тебя в Москве.
А какие у тебя планы ?
Пиши, жду. Большой привет от мамы, папы и Максима.

и - Konjugation

sprechen = говорить

ich spreche = я говорю
du sprichst = ты говоришь
er spricht = он говорит
wir sprechen = мы говорим
ihr sprecht = вы говорите
sie sprechen = они говорят


sehen = смотреть

ich sehe = я смотрю
du siehst = ты смотришь
er sieht = он смотрит
wir sehen = мы смотрим
ihr seht = вы смотрите
sie sehen = они смотрят

stehen = стоять

ich stehe = я стою
du stehst = ты стоишь
er steht = он стоит
wir stehen = мы стоим
ihr steht = вы стоите
sie stehen = они стоят


liegen = лежать

ich liege = я лежу
du liegst = ты лежишь
er liegt = он лежит
wir liegen = мы лежим
ihr liegt = вы лежите
sie liegen = они лежат


lieben = любить

ich liebe = я люблю
du liebst = ты любишь
er liebt = он любит
wir lieben = мы любим
ihr liebt = вы любите
sie lieben = они любят

E-Konjugation bei Verben:

spielen = играть

ich spiele = я играю
du spielst = ты играешь
er spielt = он играет
wir spielen = мы играем
ihr spielt = вы играете
sie spielen = они играют



machen = делать

ich mache = я делаю
du machst = ты делаешь
er macht = он делает
wir machen = мы делаем
ihr macht = вы делаете
sie machen = они делают


lesen = читать

ich lese = я читаю
du liest = ты читаешь
er liest = он читает
wir lesen = мы читаем
ihr lest = вы читаете
sie lesen = они читают


hören = слушать

ich höre = я слушаю
du hörst = ты слушаешь
er hört = он слушает
wir hören = мы слушаем
ihr hört = вы слушаете
sie hören = они слушают


wissen / kennen = знать

ich weiß = я знаю
du weißt = ты знаешь
er weiß = он знает
wir wissen = мы знаем
ihr wisst = вы знаете
sie wissen = они знают

sprechen

sprechen = говогить

я говорю = ich spreche
ты говоришь = du sprichst
он говорит = er spricht
мы говорим = wir sprechen
вы говорите = ihr sprecht
они говорят = sie sprechen


Ich spreche russisch = Я говорю по-русский.

Wie sprichst du russisch ? = Как ты говоришь по-русский ?

Ich spreche sehr gut russisch = Я говорю очень хорошо по-русский.
Ich spreche ein bisschen russisch = Я говорю немного по-русский.
Ich spreche noch schlecht russisch = Я говорю ещё плохо по-русский.
Ich spreche schlecht russisch = Я говорю плохо по-русский.
Ich spreche sehr schlecht russisch = Я говорю очень плохо по-русский.
Ich spreche ausgezeichnet russisch = Я говорю отлично по-русский.

Personalpronomen

Ich = я Du = ты Er = он Sie= она Es = оно

Wir = мы Ihr = вы Sie (Mehrzahl) = они

Begrüßung / Abschied

Gegrüßt Leute ! = Привет ребята !

Sei gegrüßt ! = Здравствуй !

Seien Sie gegrüßt ! = Здравствуийте !

Guten Morgen ! = Доброе утро !

Guten Tag ! = Добрый день !

Guten Abend ! = Добрый вечер !

Auf Wiedersehen ! = До свиданя !

Bis bald ! = Пока !